A sinus infection occurs when your nasal cavities become infected, swollen, and inflamed. Infections with viruses or bacteria or allergies cause the majority of cases of sinusitis. Most cases of sinusitis start off with the inflammation from a virus such …